I ran into the same issue with the outdated repo. I’ve applied a few fixes using the latest Sensu Go version and it’s now ready to use.
PR: Minikube fix by himanshusharma89 · Pull Request #12 · sensu/sensu-k8s-quick-start · GitHub
@calebhailey please review the PR.